老瓦彻夜收拾完小桌区和储藏室后，一早趁天还没亮便动身南下；走时一如往常，没让任何人知道。
同一天，刚好是滞留队宪兵的三人轮休。小玲按例都会去顶楼找弘爷、阿伟，但今天她刻意先绕到档案室看看老瓦是否还在；只见小桌区早已净空，连张椅子都没剩！
小玲离开档案室后，上楼时却碰巧在梯厅撞见了杨站！
「杨站长早！」小玲尷尬地和他打了声招呼。
杨站在梯厅巧遇小玲，便藉故将她请到办公室！
两人一进办公室，杨站请她先到一旁的沙发上稍坐；接着，他回到办公桌，拉开抽屉，似乎在翻找什么。
「知道你们今天休假，本不该把你叫来谈公事，但事儿有分轻重缓急……」杨站话说到一半，从抽屉里取出一份文件递给小玲，那是来自军统的公文。
「从明儿个起，你就是我军统的雇员，不再是汽车连的兵了！」杨站点了支菸，接着说：「尔后你就跟着我办差，甭管狄队长了！」
「那……『庄德弘』和『游正伟』他们怎么办？」小玲问。
杨站呲了一声，笑答：「他们懂修车，自然是继续在汽车连上待着嘍！」
「你呀你……」杨站瞅了瞅小玲的军装，说道：「既然都把你调过来了，我看就甭再穿这身黄皮了。」
稍晚，杨站领着小玲来到停车场，命驾驶兵开一辆黑头轿车过来，随后载她一起离开队部！
弘爷和阿伟睡醒后，发现小玲没像往常一样上来找他们，于是满队部的四处找；最后从停车场卫兵口中得知，稍早她已让杨站长开车载出去了！
他们有些不放心，因为不知杨站这回安得是什么心！但毕竟他是长官，也不能多说什么。
无可奈何之馀，两人只好先回顶楼再说；却在回去的路上，碰巧遇见正要外出休假的老谭一行人！
「难得休假，莫要留在营区，老子带你们哥俩一起出去耍，得不得行？」老谭热情地邀他们一同出去寻乐！
没等弘爷反应过来，阿伟立刻答应！食髓知味的他，兴奋地说：「我保证，绝对好玩！」
在老谭的带领下，他们来到外省兵口中的「条通」。
放眼望去，条通的巷子里全是情色场所！道路两旁是一间接一间的小橱窗，里头坐着一到两名浓妆艳抹、花枝招展的和服女！
一路辗转，他们来到一间茶室。妈妈桑一看是军爷们大驾光临，不敢怠慢，赶紧出来迎接，并热情地招呼他们进来。
妈妈桑身着红底樱花纹的和服，脚踩着木屐，一路小碎步地领着他们穿过一片日式庭园。这里头栽有松树若干，青竹无数，还有假山、巨石、宫灯安置其中。一园丁正举着钉耙，在一旁的枯山水里画出一道道流水纹。
随着妈妈桑的步伐，他们来到入口玄关；进了屋，脱完鞋，刚踏上木地板，后面即有小童过来收拾鞋子！接着妈妈桑将他们安置在一间和室，稍后遣人端来清酒、茶水、小菜、渍物招待。
弘爷生平首次光临这种场所，略显羞涩，笑得僵硬！倒是阿伟显得熟门熟路，不断和妈妈桑攀谈、交关，有说有笑！
同行的外省兵更是喜上眉梢，兴奋至极！因为只要有阿伟在，他们就不用再担心语言障碍了！
茶室里的留声机正在播放日本曲，大约一首歌的时间后，一列穿着各色和服、朱唇面白的少女们被妈妈桑带了进来，环肥燕瘦，任君挑选！只见外省兵是争先恐后的上前哄抢，就怕自己相中的对象让人先挑走！
弘爷没什么大动静，只是不动声色的坐在一旁冷眼旁观！毕竟他是有家室的人，与这群罗汉脚不同；加上未曾光顾过声色场所的他，有些衿持，放不太开。
老江湖的妈妈桑一眼就看出羞涩的弘爷，年纪虽大，但肯定是第一次！于是特地前来关切，并试图开导他。
起先妈妈桑还以为是小姐姿色差，弘爷看不上；但换过几轮后才闹明白，原来他是那种个性刚正、耿直的男人！
妈妈桑男人见多了，自然有办法对付；她遣人唤来一少女，并指定她今天专责伺候弘爷！
「伊叫做『ゆり子』（百合子），今仔日头一天奉茶，也请大人多多关照。」妈妈桑用闽南话简单介绍一遍后，转身以皮笑肉不笑的面容，用日语对百合子再三叮嘱一番，最后将她推送到弘爷身旁。
过了一会儿，当清酒饮尽、小菜嚐遍后，其他人皆各自带着自己挑选的少女离开。
「难得放假出来玩，千万别太矜！」阿伟说完后，随即转身离去，不知所踪。
但弘爷不为所动，仍是以礼相待，仅仅与百合子喫茶、喝酒、聊天。
后来得知，百合子年仅十四岁！而弘爷的女儿「lulu」也不过才十一岁！他心想：如果没穿越的话，lulu现在已经十二岁了。
再看看百合子，就彷彿在看自己的女儿一样，对她只有怜悯之情，岂能勾起一丝玩兴！
其实妈妈桑早就料到，像弘爷这种男人绝对不会非礼百合子！再说，像百合子这种没经验的雏妓，往往容易得罪客人，所以现阶段都挑着客人让她伺候。毕竟百合子的初夜还在，值钱得很，一定得目光精准的相对客人，才能将其推出！
对妈妈桑来说，像弘爷这种客人最适合不过，不但能帮百合子守住初夜，又能在初夜售出前小赚一笔，是一桩完壁的买卖！
约莫半小时左右，老谭独自一人，心满意足的返回和室。
老谭虽是老兵，但也才二十八岁！在平均年龄不到二十岁的士兵里头，年纪算大；可在弘爷眼里，就是小老弟一个。
老谭见弘爷竟老老实实的陪百合子喫茶聊天，感到不可思议！于是凑了过来，并对百合子上下其手的骚扰！只见百合子很是羞涩，频频拨开老谭的咸猪手，柔弱的抗拒！
弘爷终于出手了！他一手将百合子搂了过来，说道：「这小妹妹是妈妈桑派来伺候我的，你就别和我争了吧。」
「晓得咧。」老谭看在弘爷的面子上，没再继续骚扰她，但却意有所指的说：「你都花钱找了婆娘，不乐一下，可惜嘍！」
等阿伟和其他人陆续回来后，大伙再转移阵地，往下一个地方继续吃喝玩乐去！
离开茶室，弘爷对百合子一直念念不忘，不忍她留在茶室里陪客；他向阿伟透露自己很想做点什么，但奈何自己无能为力。
「算了吧，这个时代就是这样。」阿伟得知弘爷在愁什么后，便安慰道：「这一带还有无数的茶室、酒家、妓女户！肯定有更多像百合子这样的女生，你又能救出几个？」
此后，弘爷把对女儿的思念投射到了百合子的身上，一股爱恨交织的纠结，开始在心底萌芽。